描述
ATELO AMINE MASK

日本冻干 Atelocollagen 胶原面膜

 

ATELO Amine Mask 是日本制造的冻干胶原面膜,以 Atelocollagen(去端肽胶原蛋白) 为核心护肤成分。

独特冻干形态于使用前保持干燥,使用时加入水分并充分混合,形成细致乳白凝胶,为肌肤带来 水润、柔滑及弹润 的护肤体验,令干燥粗糙肌肤感觉更柔软细致,透现自然光泽。

ATELO Amine Mask

PRODUCT HIGHLIGHTS

产品亮点

Atelocollagen|去端肽胶原蛋白
具有亲水及保水特性的胶原蛋白护肤成分。

Freeze-Dried|冻干技术
使用前以冻干形态保存,使用时加入水分并充分混合。

水润保湿
帮助保持肌肤水分,改善因干燥而出现的粗糙感。

柔软・弹润触感
使用后肌肤感觉更柔软、细致,呈现弹润触感。

Made in Japan|日本制造

CONSUMER TEST
80%

使用后更显自然光泽

ATELO Amine Mask 用户测试|n=30

ATELO Amine Mask 用户测试

实际使用感受及效果因人而异。

THE COLLAGEN SCIENCE

什么是 Atelocollagen?

 

Atelocollagen 中文称为 去端肽胶原蛋白。胶原蛋白分子的末端含有称为 Telopeptide(端肽) 的区域;Atelocollagen 是经处理去除端肽区域的胶原蛋白。

相关原料资料显示,Atelocollagen 具有亲水及保水特性,因此被应用于护肤配方之中。ATELO Amine Mask 将 Atelocollagen 结合冻干面膜形态,使用时加入水分并充分混合,形成细致乳白凝胶,带来水润柔滑的护肤体验。

RESEARCH

从科研了解 Atelocollagen

 

以下研究资料从肌肤水分、保湿表现及干燥肌肤使用前后状态等角度,提供与 Atelocollagen 及相关冻干面膜配方有关的研究信息,让我们进一步了解其在护肤应用中的特性。

Atelocollagen 研究资料

Atelocollagen 研究数据

HOW TO USE

使用方法

 

STEP 01 |打开
撕开包装,露出容器内两片冻干面膜。

STEP 02 |加入水分
加入约两支滴管分量的水,让两片冻干面膜充分湿润。

STEP 03 |充分混合
轻轻混合至冻干面膜完全溶开,形成均匀乳白凝胶。

STEP 04 |涂抹使用
洁面后将凝胶均匀涂于面部,轻柔按摩后静待约 5–15 分钟,再以清水洗净或擦拭干净,然后进行日常护肤程序。

ATELO Amine Mask 使用方法

WHEN TO USE

建议使用时机

 

适合在肌肤需要额外水润护理时使用,例如:

干燥・粗糙
肌肤感觉干燥或触感粗糙时。
暗哑・缺乏光泽
想让肌肤呈现更水润、自然的光泽感。
上妆前补水
妆前为肌肤补充水润感,保持柔软细致。
旅途护肤
长途旅程或环境干燥时,为肌肤加强保湿护理。
换季保湿
天气及季节变化时,按肌肤需要加强水润护理。
INGREDIENTS

冻干面膜成分

Succinoyl Atelocollagen、Chitin、Squalene

FAQ

常见问题

 
Q|需要将两片冻干面膜直接敷在脸上吗?
不需要。容器内的两片冻干面膜需要先加入水分,再充分混合至形成乳白凝胶,然后才涂抹于面部。
Q|使用后有什么感觉?
主要带来水润、柔软及弹润的肌肤触感。ATELO Amine Mask 用户测试显示,80% 使用后更显自然光泽(n=30)。实际使用感受及效果因人而异。
Q|敏感肌可以使用吗?
肌肤状况及对护肤成分的反应因人而异。如肌肤容易受到刺激,建议使用前先进行局部测试。
Q|建议多久使用一次?
可根据个人肌肤状况及护肤需要安排使用频率。
Q|孕妇可以使用吗?
孕期肌肤状况及个人需要各有不同,如对使用任何护肤产品有疑虑,建议先向医疗专业人士咨询。
ABOUT ATELO

品牌介绍

 

ATELO 以 Atelocollagen 为核心,结合日本护肤研发与冻干技术,从胶原蛋白的特性出发,为肌肤带来水润、柔软及细致的护理体验。

Science that glows.